- Skouer aan die wiel gooi.
- - daadwerklik optree
| wiel / skouer |
- Ons wik en weeg nog
- - ons prakseer nog heen en weer voordat ons besluit
| wik / weeg |
- Die mens wik; God beskik
- - die mens oorweeg wel hoe om dinge te doen, maar God bestier ons weë.
| wik / god |
- Voet in die wind slaan, jou uit die voete maak
- - vinnig padgee, vlug
| wind / voet |
- Ons het 'n voëltjie hoor fluit / 'n windjie hoor waai
- - ons het so iets gehoor
| windjie / voëltjie |
- Groot lawaai, weinig wol (meer lawaai as wol)
- - gesê van iemand wat baie praat, maar min doen.
| wol / lawaai |
- 'n Wolf in skaapklere
- - 'n skynheilige mens.
| wolf / skaapklere |
- Maak vir wolf skaapwagter
- - gee 'n onbetroubare persoon die verantwoordelikheid
| wolf / skaapwagter |
- Hy lê die vinger op die wond.
- - Hy sê presies waar die fout lê.
| wond / vinger |
- Hy voeg die daad by die woord.
- - Hy doen dadelik wat hy gesê het.
| woord / daad |
- Wors in 'n hondestal soek
- - iets soek waar jy dit nie sal kry nie.
| wors / hondestal |
- uithaal en wys
- - wys waartoe jy in staat is
| wys / uithaal |
- Deur skade en skande word 'n mens wys
- - deur sware ondervinding raak jy verstandig.
| wys / skade / skande |
- Van jou wysie af raak
- - gek word.
| wysie |
