- Van A tot Z
- - Van begin tot end
| a |
- Wie A sê, moet ook B sê.
- - wie met 'n ding begin het, moet daarmee aanhou.
| a / b |
- Hy hamer altyd op dieselfde aambeeld.
- - Hy praat gedurig maar oor dieselfde onderwerp.
| aambeeld / hamer |
- Dit kom nie daarop aan nie.
- - Dit maak nie saak nie.
| aan |
- Iets staan iemand nie aan nie.
- - Iemand hou nie van iets nie.
| aan / staan |
- Ek wil weet waar ek aan of af is
- - ek wil weet wat my posisie is
| aan / af |
- Af en aan.
- - By tye
| aan / af |
- Sy aand- en môrepraatjies stem nie ooreen nie.
- - Hy bly nie by wat hy sê nie. Hy praat nie altyd eenders nie en verander sy sienswyse.
| aand / môrepraatjies |
- Iemand se aandele styg/daal by iemand anders.
- - Iemand kry 'n gunstiger/slegter indruk van iemand anders.
| aandele |
- Iets aandik
- - oordryf
| aandik |
- Aangeklam wees
- - (effens) dronk wees
| aangeklam |
- Van aangesig tot aangesig met iemand praat
- - 'n persoonlike gesprek met iemand voer
| aangesig |
- Jou brood in die sweet van jou aangesig eet
- - baie swaar 'n bestaan maak
| aangesig / sweet / brood |
- Hoog by iemand aangeskrewe staan
- - in iemand se guns wees
| aangeskrewe / hoog |
- Aanhouer wen.
- - Deur aan te hou, bereik 'n mens jou doel.
| aanhouer / wen |
- As dit daarop aankom.
- - As dit nodig mag wees.
| aankom |
- Iemand nie aankyk nie.
- - Nie aandag aan iemand gee nie / Iemand ignoreer
| aankyk |
- Hoog in aansien wees
- - Hooggeag wees
| aansien |
- Iemand van aansien wees
- - iemand wees wat hoë agting in die gemeenskap geniet
| aansien |
- Sonder aansien des persoons
- - sonder om onderskeid te maak op grond van mense se stand, besittings, vermoëns of wat ook al
| aansien / persoons |